Das Forum über ABBA, Agnetha Fältskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Anni-Frid Lyngstad und ihre Musik
»
»
Kristina
»
Kristina, die Oper für Musicalstimmen
Selten hat mich ein Musikwerk emotional so stark bewegt wie Kristina. Benny und Björn haben sich in den Neunzigern an die Umsetzung von den Auswandererbüchern von Vilhelm Moberg herangewagt. Ich hatte das Glück, dass ich diese in den Achtigern gelesen hatte, so dass ich ohne Schwedisch-Kenntnisse nachvollziehen konnte, worum es thematisch geht. Das ungewöhnliche an dem Musical ist, dass es, so sagen es auch Benny und Björn, eher eine Oper für Musicalstimmen ist. Im Vergleich zu Chess ist es also nicht ständig verbunden mit Wechseln in den Musikrichtungen. Ich bin schon begeistert, dass es Benny und Björn gelungen ist, die Bücher so umzusetzen. In den Originalbüchern geht es nämlich nicht vorrangig um Kristina, sondern um die Geschichte der schwedischen Auswanderer, die im 18. und 19. Jahrhundert nach Amerika ausgewandert sind. Ungewöhnlich ist die Länge von über drei Stunden. Hier haben von der Komposition Benny und Björn wirklich alles gegeben und die Arrangements und Kompositonen sind wirklich sehr ausgereift. Wenn man unbedingt einen Vergleich haben muss zu unseren Musicals, dann würde mir hier höchstens noch Westside Story einfallen, aber das ganze ist halt sehr stark von schwedischer Musik geprägt. In dem Musical wird es auch so sprachlich umgesetzt, dass erst mit der Ankunft in Amerika englisch verwendet wird, allerdings nur als Stilmittel, nicht als Hauptsprache. Ich bin wirklich großer Fan von Helen Sjöholm und diese Rolle wurde ihr auch stimmlich auf den Leib geschrieben. Nur wenige Lieder haben mich bisher so gefesselt wie das Lied Du maste finnas, wo Kristina, die weiß, das ihr Leben dem Ende zugeht, zu Gott sagt: Du must da sein.... sozusagen als zweifelndes und flehendes Glaubensbekenntnis. Wer tatsächlich dieses Lied noch nicht gehört haben sollte, sollte sich unbedingt das Youtubevideo anschauen. Gesanglich ist es wirklich mehr als beeindruckend.
Wenn ich mir die Entwicklung von Benny und Björn anschaue, haben sie sich zu keinem Zeitpunkt weiter von Abba hinwegbewegt als mit diesem Musical. Während man bei Chess noch an der ein- oder anderen Stelle überlegt, on vielleicht doch Frida und Agnetha hätten mitsingen sollen. Es gibt im Netz immer wieder Diskussionen, ob Kristina ein Erfolg war oder nicht und ob es bedeutend ist oder nicht. Hier darf man eins nicht vergessen: Es ist für den skandinavischen Markt geschrieben worden. Es ist ein rein skandinavisches Thema. In Schweden war es sehr erfolgreich. Benny und Björn mussten der Welt nichts mehr beweisen. Hier ging es nur noch darum, etwas zu machen, was sie als Künstler absolut herausforderte und wozu sie in den Jahren einfach Lust und Kreativität hatten, ohne dass ich alles davor abwerten möchte. IN 1995 war Premiere in Malmö, es folgen Stockholm und Helsinki. IN 2006 wurde die englisch sprachige Variante als Konzert, nicht als Musicalaufführung in der Carnegie Hall aufgeführt. Auch hier brilliert Helen mit ihrer Stimme. Nach meinem Geschmack ist die schwedisch-sprachige Variante aber bewegender, aber das ist wie alles in der Musik persönliche Präferenz. Das mag jeder anders sehen. Ich hatte das große Glück, in 2017 Kristina in Stockholm zu sehen, leider nicht mit Helen, aber einer trotzdem atemberaubenden Besetzung und einem Bühnenbild, was ich so auf einer Bühne noch nicht erlebt habe. Wir hatten wir Wechsel von wachsenden Weizenfeldern, einem Schiff, amerikanischer Landschaft..... einfach nur toll. Ich wünsche euch allen, dass ihr das auch mal so erleben könnt. Wer von euch hat es denn noch gesehen und vor allem wo? Bin gespannt, was ihr so schreibt.
Ich bin stolzer Besitzer einer schwedischen Komplettausgabe von Kristina auf 3 CDs und höre das sehr gerne.
Gerade die Symbiose aus folkloristischen Anteilen, aus Pop und aus Barock, Klassik und Romantik finde ich bei Bennys Kompositionen besonders gelungen.
Seine Musik verlagert die Schwerpunkte. Bei "Money, Money, Money" ist der Schwerpunkt auf einer tanzbaren Disco-Nummer, die auf einem Tango aufbaut, Bei "Chiquitita" sehe ich beim Schlussteil irgendwie immer ausgelassene Schweden um einen Tanzbaum schunkeln, gleichzeitig ist es aber auch eine Ballade und bei Kristina sind all diese Elemente da, aber die klassische Form, die orchestrale Anlage hat Raum und Gewicht bekommen. Textlich ist es ein Epos und keine Kurzgeschichte mehr, wie in einem Popsong.
Mit "Kristina", habe ich mich leider so gut wie gar nicht beschäftigt,. Ich finde für so ein großes historische Werk, muss man selber "Fest im Sattel sitzen", in sich ruhen. Um das in Ansatz, auch "richtig" zu verstehen. Vielleicht Stück/Song für Stück/Song und nicht alles auf einmal. Was Du geschrieben hast Wolf, die Einordnung fand ich sehr lesenswert. Das macht Lust auf mehr. Also erst Chess und dann Kristina, da kommt was auf mich zu. ; )
Danke Wolf1968 für diesen interessanten Beitrag. Auch ich gestehe das ich mich mit diesem Musical noch nicht beschäftigt habe. Ich kenne nur von Bennys Pianoalbum die darauf gespielten Stücke und ich gestehe das sie mir nicht besonders gefallen haben. Vielleicht muss man dafür wirklich eine Aufführung besuchen um einen anderen Eindruck zu bekommen.
„Don't make me think this could be true .Don't do it .These lips so close belong to who Don't do it“ Anni-frid-Lyngstad
Die Musik zu Kristina wurde von Benny komponiert, den Text hat Björn zu verantworten. Da ich die Texte nicht verstehe, konzentriere ich mich auf die Musik: Benny pur. Was mich an Kristina so fasziniert, sind die unglaublichen Melodien. Wunderschön.
Ich denke, dass Kristina der Höhepunkt von Bennys Schaffenskraft war. Und das mit einem großen Ausrufezeichen!
Ich hatte das große Glück,Kristina schon mehrmals sehen zu dürfen. Es ist ein absolutes Meisterwerk ,grandiose Musik,starke Texte und das Bühnenbild von Lars.....einsame Spitze. Nicht zu vergessen,die Darsteller,die dich einfach mitnehmen. Jedem....der sich langsam daran wagt,lege ich die DVD "Die Auswanderer/ Das neue Land" mit Liv Ullmann und Max von Sydow ans Herz.Es ist sehr nah an der Musical Oper dran.
Kristina från Duvemåla - Keine leicht verdauliche Kost, ein recht komplexes und thematisch wie musikalisch anspruchsvolles Meisterwerk. Ich liebe dieses Musical seit Oktober 1995. Habe es mehrfach in Malmö und Stockholm gesehen und war jedesmal bewegt und begeistert. Der Zugang ist für viele verständlicherweise nicht leicht und erfordert Zeit und eine gewisse Konzentration. Benny hat sich musikalisch übertroffen und Björn hat Vilhelm Mobergs Epos genial in dieses Musical transformiert. Er hat es vorzüglich verstanden das Werk für das Musical zu komprimieren ohne es zu verfälschen und dabei fantastische, sensible Texte geschrieben. Menschen denen die Story des Musicals fremd ist, kann ich auch nur wie bei einem meiner Forumskollegen hier, die beiden Filme „Die Auswanderer“ und den Nachfolgefilm „Das neue Land“ (u. a. mit Liv Ulman und Max von Sydow) empfehlen! Die Besetzung der Rollen durch Benny und Björn für das Album finde ich fantastisch: Helen Sjöholm, Peter Jöback, Anders Ekborg, Åsa Bergh sowie Marianne Mörck waren stimmlich wie schauspielerisch eine sehr gute Wahl. Dennoch denke ich, dass man die Arbeiten von Björn und Benny an den verschiedenen Musicals und weiteren Projekten nicht vergleichen sollte, denn jedes steht einzigartig für sich! Es kommt bei mir auch immer etwas auf die Stimmung an, manchmal liegt mir dann auch „Mamma Mia“ mit seiner relativen Leichtigkeit sehr am Herzen, aber müsste ich mich für ein Musical entscheiden, wäre das sicherlich und mit großem Abstand immer „Kristina“.
Ich habe das Musical leider auch noch nicht gesehen, aber ich habe die Original-CD von Schweden und ich habe das Making of... Leider im Moment nur auf Videokassette! (Muss das wirklich mal überspielen)
Bei dem Making of bekommt man schon mit, wie komplex das Musical ist. Sehr aufwendig, sehr gut recherchiert. Das es über Jahre dauerte, bis es Bühnenreif war, kann ich mir dadurch sehr gut vorstellen. Ich finde die Melodien, diese Kompositionen einfach bombastisch! Mir gefällt nicht alles, aber wenn ich mir das in Gänze anhöre, dann hat das was Aussergewöhnliches in sich. Da sind grandiose, über sich gereifte Komponisten, Arrangeure, Texter, Musiker und Sänger(innen) am Werk! Das war, bis jetzt, das aufwendigste, kompakteste, was Björn und Benny in diesem Umfang erschaffen haben. Ich würde es wirklich gerne mal sehen! Am liebsten mit Helen S., Peter J. und all der Orginalbesetzung, der ersten Aufführung! Das wird wohl nicht mehr passieren, aber vielleicht doch mal auf DVD! Ich gehe doch davon aus, das es eine Aufnahme davon gibt!
Vor kurzem gab es ja das 25jährige Jubiläum, das ein Teil feierte.
Vor Jahren hätte ich mir im Traum nicht vorstellen können, dass mich jemals ein Musical mit leichten Anwandlungen zur Oper so begeistern und berühren könnte, wie Kristina! Von Beginn an, bis zum Ende wirkt es nicht nur wie ein Meisterwerk, sondern vielmehr haben B+B, sowie alle Beteiligten es geschafft, dass Kristina durchweg authentisch herüber kommt! Auch ich habe mir seinerzeit die schwedische Version zugelegt.
Es gibt ja momentan diese Youtube-Welle, bei der man die Reaktionen von Leuten sieht, die zum ersten Mal ein Lied hören. Das hab ich gerade für You have to be there gefunden.
Das Forum über ABBA, Agnetha Fältskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Anni-Frid Lyngstad und ihre Musik
»
»
Kristina
»
Kristina, die Oper für Musicalstimmen
14.12.2020 19:43 (zuletzt bearbeitet: 14.12.2020 21:22)
Thema drucken
Antworten
